If you don’t already you should consider getting a hand pump. I find it very simple and efficient. I personally prefer my hand pump in the car over my wearables! I use the Madela manual breast pump.
Pro Tip: the doctor browns bottles (options+) can attach right to the pump so you can pump directly in the bottle!